《情迷GUERLAIN》Feature #5 當印象派大師 Jacques Guerlain 遇上……

容許我講第一百次:GUERLAIN是香水歷史上的奇葩。經歷一百八十多個年頭和五代傳承,被現代市場蹂躪仍盡量保持純正的製作傳統,堅持每個天剛發白的早上到田野採摘最鮮嫩的花材,經由地位超然的家族香水大師無窮的想像陶造,製成一款又一款扣人心弦的香水。從Pierre François Pascal Guerlain成為拿破崙三世的御用香水師,到他孫兒的孫兒 Jean-Paul Guerlain因具有能辨認3000多種氣味的能力而舉世知名……這一百八十多年裡,一代又一代的家族偉人成就了GUERLAIN王國的輝煌傳奇。這一切,在LVMH的接管下,或許可一不可再。

在GUERLAIN耀目無比的歷史中,出現過一位特別亮眼的香水大師,他是Jacques Guerlain。眾所周知,GUERLAIN這個品牌一直不依賴宣傳,百多年來都是踏實地靠口碑與卓越的品質換取忠實的顧客,縱然如此,我卻覺得Jacques Guerlain壓根兒是最厲害的市場學專家,因為他最為人稱頌的香水作品,背後都連繫著動人的故事,牽動著買的人的神經;然而,那是否他刻意經營的策略呢﹖我又不覺得。Jacques Guerlain就是這樣率性而行,他被別人的故事打動,然後以浪漫朦朧的印象派筆觸,透過香味的調和去表達每個故事賦予的情感,捕捉每個片段的光影變化。結果得出一瓶又一瓶曠世名香。

 

 

1.當Jacques Guerlain遇上Edward Said:

 如Coty的 Chypre香水為“chypre”應有的味道下了定義,同樣,GUERLAIN的Shalimar也為 “oriental” 一字奠定了空前絕後的標準詮釋。在當時中西文化依然傾向有種binary opposition的年代,Shalimar象徵著許多西方人心目中那「東方」味道的經典神韻:exotic、紅 (顏色,不是政治)、嫵媚。

 在先前的《情迷GUERLAIN》Feature #3 講故事的她一文中,GUERLAIN Head Fragrance Specialist - Chelsea提及她人生的轉捩點之一,就是被Shalimar香水背後的故事打動。然而,世上給這瓶香水打動過的人,可能數以十萬計。膾炙人口的Shalimar由Jacques Guerlain一手創造,而事實上,早在1921年已經曇花一現。同行如敵國,當時有另一間香水店洞悉GUERLAIN申請專利權方面的遺漏,於是另行推出同樣叫Shalimar的香水,混淆視聽,導致GUERLAIN要暫時將Shalimar易命為No.90發售 — 一個與香調本身沒多大關係的名字。幸好數年後法律問題獲得解決,GUERLAIN便可以堂堂正正在1925年推出現今人所共知的Shalimar。No.90呢﹖當然成為了收藏家的獵物。

 Chelsea也告訴我一段有關Shalimar的小插曲:據說Shalimar研製成功後,負責設計其瓶子的Raymond Guerlain與妻子帶著一批簇新的Shalimar,雙雙乘郵輪越洋赴美,一心為GUERLAIN開拓美國市場。船上有位女士無意中嗅到Guerlain夫人身上的Shalimar,被這種奇香深深吸引,得知這是GUERLAIN的新創作後,二話不說請求Guerlain夫人賣一瓶Shalimar給她。Guerlain夫人喜獲知音,欣然將一瓶Shalimar售予這位女士。誰知這股謎樣的懾人香氣愈飄愈遠,船上的乘客都慕名而至,蜂擁到Guerlain伉儷處央求二人將香水賣給他們。相信你也料到,當船在美國海岸靠泊之時,所有Shalimar已經給搶購一空。

 Fragrance notes of Sharlimar: Sweet Oriental – lemon, bergamot, jasmine, may rose, iris, vanilla, tonka bean.

 

the modern Shalimar Light ad

 

2. 當Jacques Guerlain遇上小王子:

 Le Petit Prince《小王子》是一部我很喜愛的書,中、英文譯本我各讀了三遍。作者Antoine de Saint-Exupéry大家可能略有所聞。他是個法國飛行員,政治生涯峰迴路轉,感情世界豐富。在無數離鄉飛行的白晝和只有星宿伴隨的黑夜,他把不平凡的飛行閱歷和真摰情懷寫下,編輯成多部迴腸盪氣的文學作品,其中一部蜚聲國際的是Vol de Nuit《夜航》(1931)。Vol de Nuit講述的是那個「飛行依然很冒險」的年代,運送郵件的飛行員Fabien如何被上司Rivière勒令在惡劣的暴風雨中準時起飛前往目的地。結果,Fabien與遠方的控制站人員失去聯絡,燃油也漸耗盡,音訊杳然。書中主人翁默默為推動文明而付上代價,令人悵然若失。

Jacques Guerlain在1933年為Saint-Exupéry這位好友調製了名為Vol de Nuit的香水,將半空稀薄的空氣、冰涼的黑夜、除了寂寞還是寂寞的機艙,以及Saint-Exupéry那顆總是熾熱的心,通通放進Vol de Nuit香水裡。這瓶香水問世11年後,即1944年,Saint-Exupéry在駕駛他的P-38執行任務時,卻跟書中的主人翁一樣,一去不返。相信他在飛行中途被擊落,享年44歲。

Vol de Nuit print ad in 1960s

法國於1993年印製的50元紙幣上印有Saint-Exupéry和小王子的插圖,左上角隱隱約約比螞蟻還要小的幾行文字包含以下字句:

 Il y avait sur une étoile, une planète, la mienne, la Terre, un petit prince à consoler!
Je le pris dans les bras.

50 Francs - Saint-Exupery and the Little Prince

細看原來是《小王子》故事內的一段文字。英譯為:

There was a star, a planet, my planet, the Earth, a little prince to be comforted!
I took him in my arms.

(參考:http://www.frenchbanknotes.com/articles/microprint.php?page=full)

Saint-Exupéry淒美的文字留存後世,而法國French Air Force College多年來亦在Vol de Nuit香水的瓶身刻上校徽,作為官式外訪時餽贈的禮物。

Fragrance notes of Vol de Nuit: Woody Oriental – bergamot, galbanum, jasmine, spices, wood, forest notes, iris.

 

3. 當Jacques Guerlain遇上一次大戰:

 很多人喜歡將兩款Jacques Guerlain的經典香水與一次大戰(WW1)相提並論。他們說:L’Heure Bleue代表戰爭蘊釀,Mitsouko象徵大戰告一段落。除了推出時間的脗合外,我不太察覺這兩款香水與戰爭有關。儘管如此,Jacques Guerlain絕對讓戰爭的氣息成為創作背景,以兩瓶香水作為他的畫布,將浪漫至死的氛圍極致地描畫出來,成為不朽的藝術傳奇。

L’Heure Bleue於1912年面世,其名稱的英文可譯作the blue hour,指的是法國傍晚時份,天稍深沉時那一大片彩藍色醉人景象。Jacques Guerlain畢竟是天才橫溢的香水藝術家,他用破天荒的技術,大刀闊地將大量heliotrope傾注入L’Heure Bleue中,得出從未有過的細緻動人而富有深度的粉甜味,成為香水史上的佳話。這好比一幅油畫,畫布上面的顏料濃稠,筆觸大膽,著色細膩,構圖浪漫,繪成一幅無比恬靜的《巴黎傍晚圖》。

L'Huere Bleue

Mitsouko於1919年推出,那年大戰已落幕,但戰爭的陰霾猶在。Jacques Guerlain從Claude Farrčre的小說La bataille (The Battle)獲得靈感:女主角Mitsouko是日本軍長Togo的妻子,可是她與一名英軍發生了感情。戰爭爆發,丈夫與戀人同時赴戰場,互相殺戮。女主角將萬般掙扎和悲哀埋藏心內,苦等勝過死亡的一方回到她身邊。GUERLAIN的Mitsouko香水受小說的啟發,以女主角Mitsouko命名,同樣有種冷靜、高貴、感性的氣質,卻又掩飾不了內裡對愛情的熱切渴望,被喻為香水之中的浪漫經典。

據說L’Heure Bleue和Mitsouko的香水瓶身都融入了一次大戰前法國的Belle Époque風格,關於這股藝術風潮我倒沒太深研究。不過我幾乎可以肯定,喜歡L’Heure Bleue和Mitsouko的男士其實不比女士少;原來浪漫是沒有分性別的吧。

Mitsouko print ad from 1990s

Fragrance notes: L’Huere Bleue – semi-oriental, floral, powdery; Mitsouko – fruity chypre – citrus, jasmine, ylang-ylang, sandal wood, vanilla, iris.

 

一瓶好的香水不止是一件商品。Jacques Guerlain讓每瓶香水都各有自己的故事、靈魂、性情、思想,構成一幅幅看不見的印象派油畫,一首首聽不見但唸進心坎的詩歌。Jacques Guerlain的香水有種超然的美,請脫掉名貴的外衣,摘下耳環項鍊鑽戒,關上燈,閉上眼。你就會看見。

- belle

What’s left when you turn off the light and you’re in the dark? Even the most beautiful girl in the world, you don’t see any more her beautiful hair… she’s also taken off her jewels and her dress, what’s left? …

If she’s beautiful, once she takes off that, she’s still beautiful. But if the perfume stinks, then it’s a disaster when she turns off the light.

-     Jean-Paul Guerlain


《情迷GUERLAIN》 Feature #4 有麝,自然香

常言道:「有麝自然香。」這句話引申出來,大概指有素質的人或物不用大事鋪張,也總有被賞識之日,無懼懷才不遇。我看GUERLAIN的香水也是如此。你看,Shalimar 和 Mitsouko在幾近一百年的洗禮後,知音者有增無減,成為佳話。可是,我也禁不住想問,那麼近年來最少人賞識的GUERLAIN香水又是啥﹖

Chelsea想了幾秒,答:「我看應該是 Les Elixirs Charnels 吧。」

各位親愛的讀者,我是個對愛情十分投入的人,但絕不盲目。所以我在這裡也不是定意要為Les Elixirs Charnels平反還是甚麼。只是,我同樣也留意到香水用家在網站如何吹捧GUERLAIN的經典香水,但又對這個由Thierry Wasser領導的Les Elixirs Charnels系列嗤之以鼻;對於這個深奧的現象,我絕對很有興趣膚淺地探究一下。以下,我會直言不諱,將我一、兩句個人感覺紀錄予大家分享。

 

les elixirs charnels by Guerlain

 

1. Chypre Fatal一如GUERLAIN多個作品,香調總是balance得非常諧和,沒有誰給誰搶了風頭的問題;就算是以chypre來做招徠,其參與也是十分溫文有禮。我第一天不塗潤膚霜就噴,氣味比較快變得powdery (雖然我也喜歡這乾身的patchouli的痕跡)。第二天,我刻意塗了一層氣味不太強的有機潤膚油,中調玫瑰及香草味當下突出和延長了不少,drydown也更為清新輕省。

2. Gourmand Coquin 和Lady Gaga有些類同:可以極度迷人,也可以又愛又恨 — 但說到底不難發現是極有深度和心思的創造。顧名思義,Gourmand Coquin的感覺與食物不可分割,她像一個很用心製作的甜點,材料有巧克力,有冧酒調製的糖漿,也有點香草味棉花糖般甜絲絲的、幾乎溶化的質感,但又不是一味的甜,是很complex的混合香氣。然後,一個冬日,你坐在壁爐前,在溫暖的榛子色的磚牆的保護下品嚐這個甜點。香味在屋裡迴盪,滲透你每個毛孔,到晚上仍不散。跟Lady Gaga不同的,是Gourmand Coquin絕對是Good Romance。

3. 如果你看過我的《情迷GUERLAIN》Feature #1 眾裡尋他,你一定會猜Gourmand是我的心頭好。對是對,可是,吃巧克力和將巧克力噴上身是兩回事;我會將Gourmand灑遍家中每一角落,而噴在身上的,我會選Boisé Torride。我純粹根據個人感覺、毫無科學理據支持地認為,雖然Bois是「木」的意思,但Boisé Torride倒有點Gourmand Coquin的影子,然而甜的樂句來得更直率,苦的旋律也奏得更冷靜,變化多端的個性十分鮮明。

4. Floral Romantique起首是一陣花香,依舊諧和完美,但跟眾多「在合成香精下成長的城市人」對花香調的印象頗有出入。我感覺Floral Romantique有自己的靈魂,不是一味清幽,也不是一味嬌艷,沒有一朵花可以概括她的調子。她是一束栽種在肌膚上的花,而不是花店預先包裹好,用絲帶、蝴蝶結、滿天星陪葬的情人節產品。Floral Romantique與真正的花卉一樣,有其生命的盛和衰,她中後段匆匆而來,也匆匆的去,剩下一絲沉重的味道。如果一瞬即逝會勾起你淡淡哀愁的話,可以試試調子比較明快溫婉的Aqua Allegoria系列,近年新成員有Flora Nymphéa。

 

Guerlain Aqua Allegoria (2004 edition)

 

5. Oriental Brûlant 是一種富有東方色彩的香味。作為Chelsea的signature scent,這香水確實如她一樣passionate,熾熱中帶剛烈,溫馴中庸之內不乏膽色。這瓶香水所表達的幾乎超出其香味本身的特質,而是香味所蘊含、所隱喻的性格;當然,一切有個性、有棱角的東西,都不是那麼容易為人受落的。何況有過Shalimar這傑作,隨後的任何叫做 Oriental的作品都不免承受要「青出於藍」的壓力。但於我來說,這瓶香水本身之出色無容置疑,特別因為有我最愛的tonka bean嘛。

整體來說,Les Elixirs Charnels系列給我的感覺如酒醇厚,氣質瑰麗,內容有份量而不單薄。初生之犢或許會認為這些味道比較「老成」,但換個角度看,有閱歷,有深度的人,必定會更懂得欣賞那細膩的內涵。借用黃偉文的《苦瓜》,你就會明白有時欣賞事物的「睿智」也是要等待的。

我的最愛:Boisé Torride﹗你呢?

-belle


《情迷GUERLAIN》Feature #3 講故事的她

他和她的故事成就了shalimar;shalimar的故事卻成就了無數人。

 

他,就是以前的印度國王Shah Jahan,要風得風,要雨得雨;但偏偏最愛第三位妻子Mumtaz Mahal。1631年,Mumtaz Mahal為他誕下第14個小孩時因難產而離世,國王悲痛欲絕,命人興建一座純白色的大理石陵墓,以安葬她這位愛妻。壯麗的泰姬陵聳立至今,千古傳誦二人至死不渝的愛。

 

這段可歌可泣的愛情插曲,在三百年後感動了名聞遐邇的法國香水大師Jacques Guerlain。他在1921年以二人堅貞的愛情為藍本,調製出充滿東方韻味和浪漫色彩的香水,取名shalimar,即「愛之殿」的意思。Shalimar自1925年正式面世以來魅力不但絲毫不減,而且為香水開拓了"Oriental"這個香味派別,震撼猶在。無論是否認識品牌Guerlain的人,都可能風聞過這香水創作的靈感來源。shalimar為Guerlain寫下無比燦爛的一頁,也為我眼前的Chelsea成就了生命中馥郁動人的樂章。

 

 

Chelsea, Head Fragrance Specialist, Guerlain (taken 24.4.2012)

 

每個人都理應至少擁有一瓶改變他/她生命的香水;不同的人生階段,由不同的氣味伴隨盛載。今天Chelsea噴上她的signature scent – Oriental Brûlant,以Guerlain Head Fragrance Specialist的身份跟我喝著咖啡,那絕對多得shalimar給她的啟發和改造。

 

闖蕩英國和法國的七、八年日子裡,她雖然任職化妝師,卻被英國大型百貨公司一望無際的香水部所打動。進入Guerlain三年多,她言談間無不流露對品牌傳統的認同和驕傲;絕不像賣花賺花香的低等作風。當然,香港人在香水甚至於氣味的認識上,比歐美人士落後一截,但這也給她的工作加添了另一重意義。「最常聽到的就是『我又唔臭,做咩要噴香水﹖』其實香水不是用來掩蓋臭味的﹗香味不單能勾起我們不少回憶,也能建立自信,塑造一個人的aura。」

 

「在香港,很多人聽到Guerlain這名字只會想到『波波粉』……what’s shalimar﹖」

 

Shalimar - the new Parfum Initial

 

要對Guerlain香水的歷史有基本認識,不得不先追溯其家族的歷史:

 

1.        創辦人Pierre François Pascal Guerlain於1828年開設售賣香水、香皂的小店,代表作有呈獻給拿破崙三世及其妻Empress Eugenie的 Eau de Cologne Imperiale (1853)。

 

Pierrie Francois Pascal Guerlain

2.        Aimé Guerlain子承父業,成為Guerlain第二代香水大師,代表作是全世界首瓶「現代香水」,即糅合了天然香料及合成vanillin和coumarin的JICKY(1889),在香水史上創造突破。

 

Aime Guerlain

3.        Jacques Guerlain是Aimé Guerlain的姪兒,自16歲開始鑽研香水,後來成為Guerlain第三代傳人兼靈魂人物,又奠定了人稱Guerlainade的傳統基調。他的經典作品有Mouchoir de Monsieur (1904), après l'ondee (1906),  L'Heure Bleue (1912),  Mitsouko(1919),  Vol de Nuit (1933), 以及不得不提的曠世鉅作:Shalimar(1925)。

 

Jacques Guerlain

4.        Jean-Paul Guerlain是Jacques Guerlain的孫兒,他是Guerlain第四代傳人,也是家族香水史上的最後一人。他的作品有男用的Vetiver(1959) 和 Habit Rouge (1965),以及知名的Samsara (1989)。Jean-Paul Guerlain在2002年正式退休。Chant d'arome 雖然不多人認識,但根據Jean-Paul Guerlain的敘述,他的爺爺 (即Jacques Guerlain)嗅到仍未推出的Chant d'arome 時欣喜若狂,一小時後便滿足地離世了。

 

Jean-Paul Guerlain

5.        才華洋溢的瑞士人Thierry Wasser並非Guerlain家族後人,不過自品牌於1994年被LVMH集團購入之後,Wasser在2008年成為首個獲正式宣布為Guerlain品牌 in-house香水師的人,為Guerlain香水揭開千禧新一頁。

 

Thierry Wasser (left) and his mentor, Jean-Paul Guerlain. picture from Wallpaper*

 

時代縱有更替,人事也多變遷,但Guerlain仍極力將他們的香水傳統承傳下去。所謂的Guerlainade基調,平常人只會說:「哦,不就是玫瑰、橙花、東加豆,還有濃濃的香草和琥珀那種嬌蘭的招牌神秘香調﹖」well,事實不然。

 

Guerlainade的用料和味道,當然是品牌傳統不可或缺的一部分,但我們必須承認,味道始終是會變的。以前Jean-Paul Guerlain會親自去西藏找麝香,現在因為保護動物,都不會從牠們身上提取;一直沿用的oakmoss因為IFRA的干預規管,十多年前已限制使用,必須以其他原材料取而代之;以往Guerlain也有自家田園,分布在Mahora、馬達加斯加及意大利南部,種植的各種花卉自給自足,可是,現在就算花田猶在,氣候、水質和土壤都轉變了不少。以上一切轉變,都會對原材料的香味構成影響。試問世上真有永恆不變的東西嗎﹖有些自稱香水迷說:「哎呀,怎麼這瓶跟我媽媽那瓶嗅起來有分別的﹖這牌子的formula又轉了麼﹖」那是多愚蠢的評價。就是一樣的東西,每個年代的出品都會有個別年代的特色,何況是天然的東西,當然要有些許細微變化,才顯得有生命,有靈氣。

 

我尊敬Guerlain的香水,是因為品牌在歲月的洗禮與市場的衝擊下,依然堅持最初的高質素。現在辦不到一瓶香水有80%是天然材料,也總要有60-70%,這種執著是不少所謂大牌子都沒有勇氣commit的。回想Jean-Paul Guerlain和Thierry Wasser親身到印度尋找Vetiver的事跡 — 其實他們大可以從Givaudan購入,絲毫不用費勁。但二人沒有苟且,沒有妥協,親手為品牌創造繼承百多年優越法國傳統的傳奇香水。這種精神及靈魂,才是Guerlainade背後的意義。

 

如果妳到過Guerlain於香榭麗舍大道68號的總店,便會明白何謂活化歷史建築。Guerlain自1914年進駐香榭麗舍大道68號,但該建築物有部分屬酒店所擁有。為了更好地保存別具意義的老店,Guerlain索性將整幢建築物買下,真真正正打造品牌專屬的天地。地面層的大理石、磚塊、櫃給高雅地保留了,連據說是創辦人Pierre François Pascal Guerlain用來盛香皂的金屬碗也一直珍藏著。除了著名的總店外,Chelsea也到過位於法國Orphin的Guerlain香水廠,裡面有一小部分仍保持最初的古舊模樣,放置著一酲又一酲用草紙包裹的香水和香料,以及幾代香水大師用過的儀器,像個古老而莊嚴的博物館。這就是歷史,是活的傳奇。她看我羨慕的眼光,呷一口ginger latte說:「抱歉,那不對外開放呢。」

 

無論如何,近二百載的輝煌歷史,原諒我難以用三言兩語交代。還幸Guerlain將技巧、夢想和執著父傳子、子傳孫,又慶幸當初有人向Chelsea細訴shalimar的故事,於是今天,Chelsea也可以用一杯咖啡的時間跟我分享了更多。這就是生命影響生命。現在,我看該輪到我約大家喝杯咖啡,延續這個傳奇了吧。

-belle 

 

 


《情迷GUERLAIN》 Feature #2 他是我杯茶嗎

登登登櫈……﹗在媒人Tracy穿針引線之下,究竟我的他是否我夢寐以求的﹖

Tracy拿著試條,再深深吸了一口。「我揭曉喇。這是Mayotte。」

M.A.Y.O.T.T.E?

Mayotte是GUERLAIN Les Parisiennes系列的一員,前身名叫Mahora,但礙於Mahora這名稱在註冊方面遇上阻滯,故此後來索性改稱Mayotte。地理方面,Mayotte是位於莫桑比克海峽的幾個法屬島嶼的名字,那裡海天一色,棕櫚遍植,富有亞熱帶風情,到處可見奇花異卉,間中還有小猴子懶洋洋地黏附在樹幹上。膚色黝黑的婦女們披著七彩長衣,戴著滿手金色的飾物,在擠滿人和蔬果和香料的市集裡閒聊。

我的酒、巧克力和夜景到哪兒去了﹖

 

GUERLAIN Les Parisiennes 系列, 125ml 玻璃瓶身一致塑有79隻napoleonic bees

「相睇」這回事呢,往往是透過言語的美好描述,讓你所尋覓和期待的種種條件到最後完全落空。Fragrance Consultation有些許類同,因為你尋找的雖則是一瓶香水,但香水的特點和限制同樣在於過份依賴語言和文字的表達,特別是大量的名詞和形容詞。語言本身已有其局限性,還要靠文字來傳遞抽象的香味概念,恐怕許多時候結果都會詞不達意。Okay,說了這麼多詞不達意的東西後,我其實只是想重申(第一百次),香水與男人一樣,不是叫「李嘉誠」的都是有錢人;單看名字或牌子沒意思。內涵最重要。

 

我與Mayotte的邂逅

哪怕有一百個女生近距離接觸過Mayotte,印象迥然不同,我對Mayotte的香味的聯想都不變   (請原諒我依然要利用名詞和形容詞來組成這些印象):

黃昏,天將要卻又未完全變黑的一剎。

金黃色,不是天空,而是暗黃街燈的反映,路上車輛刺眼的淡黃燈,

還有透過照相機鏡頭拍出來的朦朧、浮泛、半透明的白黃色圈。

熱鬧。人聲鼎沸。

酒吧的音樂聲浪很大,裡頭有人在跳舞。

舞池的女生也噴了香水,身體的溫熱讓甜味的香水急速揮發。

她們腰肢擺動的時候,金屬飾物肆意搖晃,閃著彩光。

我在漆黑中拿著一杯malibu,沒有跳舞。

 

Mayotte on the roof top at night - my imagery

如果將以上Mayotte香味給我的聯想 VS 我那三個叮叮叮:

1 酒 – 有,malibu和Mayotte同樣令人有醉意

2 巧克力 – 沒有,但Mayotte香味既濃且creamy,似是比巧克力更勝一籌的甜品

3 夜景 – Mayotte讓夜色晚了一刻鐘降臨。由於不再是單一的黑,就能享受暮靄沉沉的微妙變化。

“Mayotte’s not my cup of tea….he’s my bottle of elixir!!!!”

Tracy以我的選擇為藍本,將當中值得細味的小節放大。她為我挑選的Mayotte不僅指向我所偏愛的風格和元素,並且將我強調的感覺提升,讓我喜歡的冷靜突顯我更喜歡的熱鬧沸騰;讓濃郁襲人tuberose和frangipani芳香捨棄單調;讓暗藏的黏稠氣味層次豐富,使人垂涎;又讓感官徹底沉溺於以上非比尋常的迷樣芳香中。這下子,我才明白GUERLAIN香水為甚麼價值連城:堅守珍貴的傳統,瓶中高達70%含量為天然材料,一花一草的神韻極難仿製,更非合成香料可以取締。

謝謝Tracy,這次consultation的結果令我喜出望外。就像起初我要找一個這樣這樣的男孩,上天卻給了我一個更好的。Mayotte是我杯茶﹖不,他是我的elixir……﹗愛死他了。

最後她給我幾個小信封,裡面各有一種香味,讓我可以回家細嚐。

- belle


《情迷GUERLAIN》Feature #1 眾裡尋他

《情迷 GUERLAIN》 系列 之 1

眾 裡 尋 他

很多人買香水只挑品牌,以為某某牌子的衫褲鞋襪路線稱身,所售的香水便同樣適合自己。他們忘了香水只是該牌子的「一棵賺錢的蔥」,是「搭」的而已。更多消費者因為想予人高檔次的氣質,便以為愈有名氣、愈貴價的香水就愈好。我只能說,那不是香,是銅臭。於我來說,香水的品牌和宣傳攻勢固然重要,但背後的歷史、專業、傳統和質量更加寶貴,值得駐足來個鞠躬。

皇 室 御 用

GUERLAIN是少有真正靠香水起家的品牌。想當年,創辦人Pierre François Pascal Guerlain更是拿破崙三世愛妻Empress Eugénie的御用香水師,調製的香水風靡整個歐洲,皇室權貴無不知曉。品牌GUERLAIN自1828年創立以來,至今推出過的香氛款式不勝枚舉,想必比我喝過的飲品種類還要多,要逐一仔細了解的話倒真也無從入手。在極想揭示這個傳奇品牌的底蘊的情況下,我想,何不首先預約一個live的fragrance consultation﹖

 

2012年3月某天,我懷著去相親 (即「相睇」) 的心情來到THE ONE,好像要和期待已久的夢中情人見面。我身邊縱然沒有一百個男生,卻也會遇到合意的;這樣,既然GUERLAIN有上百瓶香水,怎會找不到等待我的那瓶﹖我又想,fragrance consultation的結果會不會發現,原來自己最喜歡最適合的,根本就是家裡那瓶Champs-Elysees﹖哈。

 

Champs-Elysees is one of my favourite Guerlains!

 

 

fragrance consultation對 話 兼 心 理 實 錄

 

走近GUERLAIN The Exclusives的感覺是愉快的,那裡的擺設和鋪排告訴同樣懂得欣賞香水的人:我們重視香水,尊重香水,不會將這些藝術作品擱在一旁,淪為護膚化妝品的綠葉。

 

店員們友善地招呼我坐到黑色玻璃桌前,靜候品牌的Senior Fragrance Specialist 出現。我面前豎立著整個金黃色系列的L’Art et la Matière,上方陳列著兩排色彩斑斕的小玻璃瓶,瓶身都寫上GUERLAIN歷年來最膾炙人口的香水名字,裡頭盛載的有靈魂的液體教我雙眼發光。我盡量遏止拿來噴的慾望。這時候,Tracy走過來了,她個子小小,雙眼皮的那兩道弧線深刻得很可愛。客套幾句之後,Tracy指指面前那三排香水瓶上方的照片,相中人是GUERLAIN的創辦人以及接下來幾輩的GUERLAIN香水大師。我慶幸自己有預習,因此對天才輩出的GUERLAIN家族一點不陌生;不然,就可能會有種走進廣華醫院面對一大堆的總理黑白照的驚慄感覺。她拿起玻璃桌面的平板電腦,fragrance consultation正式開始。

 

香港是亞洲唯一提供fragrance consultation服務的地方,形式與GUERLAIN巴黎總店大致相同,甚或更好。聽Tracy說,香港在過程中所利用的圖像更多,視覺元素更豐富。可能是亞洲人欠缺運用語言表達香水氣味的傳統吧。無論如何,GUERLAIN歷年來推出過的香水款式達800種,現今市面發售的香水也超過100款。如此看來,要在茫茫香海中找尋至愛,除了靠緣份外,這類根據個人喜好、個性、情感傾向作為判斷基礎的fragrance consultation算是靠譜。

 

一開始,Tracy給我看許多的照片,有花、大自然、木、香料等等,讓我選擇喜歡的。除了按心愛的風格和色系選擇外,她也引導我可以想像物件的觸感,比如皮革的粗紉、香料的辛辣、躺在草地上的清新舒泰之類。我第一時間將青草那幀剔除了;我不愛草青味,更害怕泥土裡的蟲蟻。

「那麼花呢﹖你不選花,是不喜歡花﹖」

我看看那花團錦簇,美是美,但好像沒甚麼新意。嗯,我大概故作清高,說:「一般般吧。」

「沒有特別吸引你的品種嗎﹖譬如說,男友該送你甚麼﹖」

我想,吃不到的葡萄總是酸,收不到的花總是俗氣。可是,一個很另類的品種突然在我腦海浮現。「呀,我喜歡木棉。」脫口而出的答案,連我自己都覺得可笑。英雄樹,力爭向上,紅棉盛放……我打消往下唱的念頭。「小時候,我家住的那條街又長又寬,一路往山上伸延去。山腳處,即是長街的起點,有一棵好高大的木棉樹,每年到時到候就會開出一大朵一大朵橙紅色的花。」我不禁想起那火紅火紅的花,點綴黑實粗糙的枝椏,轉眼,花掉個遍地,又白又輕的棉絮漫天飄飛。小時候乘坐沒有空調的巴士放學回家,一年總有幾次遇上木棉絮飄進沉默的車廂,無處可逃。然而,都是那些年的事兒了。

「你喜歡木棉的紅﹖」

「是呀。那紅很熾熱。還有棉絮,多浪漫。」我覺得自己給Tracy的答案毫不helpful。

「哦,這樣。」她點點頭。「那你並不是完全不喜歡花,只是你不喜歡平凡,你不甘於收平凡的花。」

OMG。說得真好,逢女士聽了都沒有否認的餘地。

「當然,你也要知道紅只是一個感覺,紅的花看似燦爛,但平平無奇的白色花才是最香的呀。」

也對。以前看的書也說過,白色花礙於「色相」不夠出眾,視覺上較難吸引蜜蜂親近,因此,上天給它們格外芬芳的香氣,令蜜蜂即使閉上眼都為之傾心。造物真神奇。

 

「那你喜歡吃些甚麼﹖」

「我不偏食,好吃就吃。」又一個模稜兩可的答案,卻是由衷。

「辣呢﹖」

「吃呀,特別是湯麵,不辣不好吃。」

「同意﹗」她很興奮。「咖喱呢﹖」

「也可以……但不是特別喜歡。如果讓我選,還是比較喜愛西式食品,意粉、pizza、生蠔、parma ham、沙律,再加杯酒就更好,甜品是不可缺少的句號。」

「甚麼樣的酒,和甚麼樣的甜品呢﹖」

 

(雖然各位讀者未必有興趣知,但為文章的完整性著想,我還是該講一講。)「餐酒就可以了。紅、白、香檳、威士忌我都喜歡,雞尾酒要視乎在哪裡喝,啤酒對我來說吸引力最低……甜品呢,西式糕餅和中式糖水我都愛,有奶味的、creamy的更好。我每天都吃巧克力,白巧克力深得我心。」然後話題東拉西扯,其餘我都忘了七七八八。

 

叮。叮。叮。 一 瓶 香 水

 

最後,Tracy問:「如果現在你有一枝magic wand,你可以用它來點3件物件,叮,叮,叮,就可以放進你的香水內。你會選些甚麼﹖」

叮。叮。叮。很高深的問題。

「抽象點也可以;你可以放一個你喜歡的人啦,或者一件物件啦,或者一種顏色啦,沒有model answer的。」她鼓勵道。

 

為了盡量隱藏我說話的無厘頭本色,並且不顯露我喜歡張國榮和張敬軒這兩個公開的秘密,我決定保持苦惱的表情,讓Tracy替我這個沒有主見的人從先前的對話中叮,叮兩樣:1.酒;2.巧克力。

「第3樣呢,你選。」

「ER……你說抽象也可以﹖」

「說來聽聽。」

「我想要……夜景。」捏一把冷汗。她眨眨眼睛,有個問號在瞳孔。

「怎樣的夜景﹖」

 

我想起站在天台,居高臨下,俯瞰萬家燈火的情景。我是個不折不扣的城市人,愛城市的繁華、熱鬧和紙醉金迷,也反思這一切與活著之間的關係。晚上,看不見月亮,沒有星,只有飛機訊號燈,忽暗忽明。站在高處,晚風送著微微的樹木味,鳥瞰璀璨夜景是生命一大賞賜。

 

聽罷,Tracy從架上摘下幾瓶小香水,噴噴,試試我是否喜歡某些大方向。「先不要看字。」大方向,是因為那幾種味道並不是平日已經調混好、像雜果賓治一樣般的香氛產品,而是很貫徹、純一、低沉的味道。選對了方向後,她再收窄範圍,給我另外8個味道選擇。我承認自己是十分挑剔的人:第一回測試,我排了心目中的頭一、二位,香味開始穩定下來,我的第一、二位就對換了名次。又過十數分鐘,我雖然加入了個小三,但還是確定,上一回的第一位仍是冠軍,沒錯。

 

Tracy拿起我的第一位,放到鼻子前。「呀,真是這個。」究竟Tracy是否為我找出了我夢寐以求的GUERLAIN香水呢﹖哈,且看《情迷GUERLAIN》Feature #2 「他是我杯茶嗎」為大家揭曉。

 - belle


OH, LOLA! 來吧﹗

我從來不擔心MARC JACOBS的香水會有甚麼差池,但這一趟OH, LOLA!看似有點承接不了LOLA的氣勢。很多外國網站都給OH, LOLA! 打滿分,姊妹們憂心忡忡地開會討論「唔﹗究竟有沒有造假之嫌﹖」……

 

繼先前LOLA教人一見難忘的香水瓶設計後,OH, LOLA! 心想再下一城,以粉紅色同款大花瓶蓋叫人矚目。從市場學和美感來看,它確實成功了。我將OH, LOLA!置於化妝枱上,每天都像是繽紛燦爛的夏天。

 

如果OH, LOLA! 是個人,她就是炎炎夏日脫去大衣剩下比堅尼的廿多歲女生,臥在太陽椅上吃冰淇淋。她動作溫文,加上薄施脂粉,令身旁不少男士垂涎。但她露得有分寸,不會像少女幼稚到要寄居於別人的注視。這個形象雖然絕不配合我,但同樣可人的女生當然大有人在。

 

這瓶送給一位很"oh, lola!"的姊妹作為獎勵﹗

 

 OH, LOLA! 前調的紅莓和洋梨雖然一閃即逝,速速被牡丹搶了風頭,但總括而言,它香味散發的光芒恰到好處,容易逗人喜愛。Drydown的特別程度雖然比端莊一點的LOLA姊姊稍遜,不過依然很適合優雅地吃著冰淇淋的場合。

-belle


Dolce & Gabbana - rose the one

一直想寫 Dolce & Gabbana 的香水。當然與早前「全城齊拍D&G」運動以及夏蕙姐姐無關。回想以往做雜誌的日子,我最欣賞 Dolce & Gabbana 的手袋設計,又特別又實用。今天吸引我寫Dolce & Gabbana rose the one的,反而是Scarlett Johansson的廣告。

這輯電視廣告和海報絕對討好。誘人的她穿起 low cut 紗裙俯伏床上,哪有不多打幾分的道理﹖我最欣賞的反而是那塊釘成一格格菱形的床頭軟墊,配合整個利用粉紅偏茶色的場景,豪華感覺銳不可擋。話說我嘗試過用油畫的方式臨摹這幀海報,結果呢,當然表達不到半絲Scarlett Johansson的性感。還是不拿出來獻醜了。

整體來說,Dolce & Gabbana rose the one的宣傳策略能承接2006年面世的 the one 的聲勢,也能勾起大眾心內對這「玫瑰版」的謎思和興趣。 rose the one 的香調包括以下味道:

Lily of the valley, Rose, Peony, Vanilla, Musk....

今天,我滴了那麼一點點。第一陣摸鼻而來的是西柚類的味道。噢,果味﹖跟我的想像有落差。數分鐘後,甜味開始湧現,Peony 和 Lily of the valley 的香味除除滲出,除此之外就是各種莓味,好像「雜莓賓治」一樣甜。這味道直到五、六小時後仍沒多大變化,便悄然逝去。我有種將黑加侖子味口香糖黏在皮膚的感覺,因為 rose the one 的香味是冷漠的、固定的、呆板的。從第一刻到最後一刻,這種甜味都很穩定,穩定得欠缺自然,比玫瑰味還要明顯。

Dolce & Gabbana rose the one 比我擁護的阿拉伯玫瑰香水更不貼題。話雖如此,Scarlett Johansson 的出現已是秀色可餐了。

-belle


給 Signorina 多一個機會 (will you?)

這是去年我對 Salvatore Ferragamo 香水 Signorina 的評價:

「又一款為少女情懷而高呼的香水。但是不是真的“chic”得很過癮,又不覺得。

關於香味:

Ferragamo的香水一向而清新為主,優雅的神韻眾所周知。是次 Signorina 味道以甜美突圍,傳統花果香撲鼻而來,甜而爽,有點嬌花初放的羞澀感覺,選在二、三月推出,絕對搭擋。Signorina的香調包括茉莉花、牡丹、玫瑰和黑提,據說還有廣藿香,不過味道似有還無。成熟一點的工作型儷人或許會覺得格格不入,噴在黑色suit上也不甚相襯。

關於包裝:

順帶一提,我喜歡那 Ferragamo標誌的蝴蝶,可惜瓶身略嫌平平無奇,而 "Signorina"字型更令人有點次貨的感覺,給我一大個問號﹗相比其他Ferragamo作品 — incanto Heaven / Dream / Bliss....的美麗瓶身, 吸引眼球的能力差得遠。」

推出剛好一年,我再次細聞這瓶香水。這次我一連 3 日噴 Signorina ,發現她的黑提甜味 drydown 很 clean,也很持久,相信喜歡爽身粉的人應該會喜歡。去年太多高級品牌都推出target 年輕一輩的甜味 ( prada 的candy,Guerlain的 le petite robe noire....) ,不得不承認 Signorina 不夠chic,但其基調也有獨特之處。

不過關於包裝那回事,我的評價卻維持不變……

-belle


BURBERRY 之 "B for BODY"

我試的是BURBERRY的 BODY Eau de Parfum。首先,你可能會像我一樣,問:這瓶香水與她的名字BODY的關係何在﹖不曉得伶牙俐齒的我頂多只會答:或許是要繼續Brit和the Beat的傳統,找個頭文字B的名稱吧。

BODY由作品繁多的香水師 Michel Almairac設計,起首的調子異常清香,令我感到些微驚訝:因為BURBERRY品牌一向沉實而有內涵,這種奇香似乎膚淺了一點點,亦略嫌太「搶」。小蒼蘭的存在不是很明顯。幸好,我還感受到有一絲桃的清甜,稍稍賦予前調一些深層的氣質。隨後的調子據說有rose absolute和檀香,但花味並不濃郁,反而清新的草味久久不散。當香味在空氣中徘徊的時候,我聯想到BODY代言人Rosie Huntington-Whiteley的「body」在雨後的草地上打滾,多於在studio裏面穿著品牌的trench coat暴露她出誘人的「body」。題外話是:Rosie Huntington-Whiteley無論樣貌和「body」都有拍攝得更美的空間;題內話是:對不起,BODY香水的氣息與她的造型格格不入,而我也嗅不到甚麼很「body」、很「屬於肌膚身體毛孔肉感」或者很「肉色」甚至「色慾」的味道。

當然,不是每位購買者都會留意整個品牌的形象和市場推廣策略之類。不少女士聽見是BURBERRY便會聞風而至,而又不會對特別有個性的香調有所追求。如此,BODY的氣味也算是十分親膚的,並不為普遍的亞洲人討厭。

BODY的基調隱藏著一丁點琥珀,加少許應該是屬於香草的「甜」和「粉」,但先前的檀香木歷久彌堅,倒有點issey miyake香水的禪味。如果要選擇經典而風格獨特的BURBERRY香水,我還是首推BRIT和不多香港人認識的TOUCH。唯一抱憾的是,TOUCH的body lotion在皮膚待了幾小時後,會變成停在塑膠表面的汗味。

-belle


PRADA CANDY 甜湯

PRADA 的新香水CANDY早於八月已在國外有售。慶幸它來到香港的時間「大約在冬季」;因為CANDY絕對是碗冬日的滋潤甜湯,而不是夏天會溶化的冰淇淋。

 

先說外型。CANDY小姐濃妝艷抹,像羽翼初長的少女披著桃紅色絨毛大衣,始終不忘畫兩道粗黑的眼線,塗滿兩片嫩紅嘴唇。PRADA今次一反常態,大膽放棄一向羞澀內歛、溫文爾雅的高貴花香,抹去空前好評的 Infusion d'iris 和男用 amber 的影子,摒棄可遠觀而不可褻玩的鳶尾花、紫羅蘭、水仙芬芳……而選擇叫人垂涎欲滴、甜在心頭的糖果味。品牌意圖塑造反叛率真的妙齡女郎CANDY,來攻陷少女——或希望自己仍是少女的女性——的龐大市場。

 

再說香味。CANDY的味道帶來一擊即中的痛快,果真像年輕少女談戀愛般爽。它性格貫徹始終,給人第一秒的印象,基本上與最後一秒相去不遠;甜的、稠的、很像caramel 和 vanilla 混合的powder味,其安息香之撲鼻教人久久不能安息。最吊詭的是,它「最乾」的時候居然才「最濕」……因為香水愈隨空氣揮發掉,香味就愈像口裡那顆綿軟軟、濕漉漉的紐結糖。CANDY 的粉嫩甜味急於在我的肌膚和衣袖上散放。它刺激了我質問自己:怎麼今天不穿得彩一些呢﹖怎麼不穿短褲而穿長裙呢﹖怎麼衣櫃裡的衣服不可以casual一些、少布一些呢﹖……我想起自己的wardrobe;不是太多比我真實年齡成熟的上班服,就是比我真實人格純潔得多或冶豔得多的衣飾。So not me。多虧 PRADA 香水背後的重心人物 Daniela Andrier 提醒。我沒有冀望CANDY讓我聞起來年輕十載,但確實它勾起了「那些年」我還是嬌滴滴時的甜美回憶。

-belle


戰爭與愛情:4711

 前陣子好友搬家,遷往的房子本屬於一位年紀老邁的親人。好友面對大量需要清理的古舊家具和私人珍品,毫不猶豫就致電我這個有尋寶情意結的拾荒者。

老親人的梳妝台旁邊有幾個抽屜,裡面居然收藏了一瓶估計有 50 至 60 年歷史的 4711 ICE eau de cologne。我感覺似中了二獎般興奮。或許妳知道譯作「古龍水」的Cologne的得名正是拜 4711所賜。據說在18世紀初,意大利人Farina在德國科隆研製出一款草本植物香水,外用身體芬芳,內服舒緩提神,命名「科隆之水」eau de Cologne — 粵音翻過來就是今天享負盛名的「古隆水」。這瓶神奇的「科隆之水」大受歡迎,被譽為 aqua mirabilis「神奇的水」。大概 1794年,法國軍隊佔領科隆,將這間小店門牌重新編為4711號。當時進駐科隆的法國軍兵對這小店出售的「科隆之水」愛不釋手。

許多年來,Farina商標輾轉由不同人購入;到了19世紀,經營者才正式將香水商標由Farina 更換為 4711,真正的 4711才誕生。但別忘了,那時店舖的門牌早已不再是 4711了。

郭春燕在《香水情份 — 調出來的神秘》一書中,用浪漫的筆觸寫了一段關於4711的文字:

「如果香水的傳播者是藝術家或商人,也就不足為奇。偏偏科隆香水的傳播者是一群征戰德國的法國士兵,這就不(得)不讓人生出感慨:難得法國軍人會有這樣的柔情和細心,長途跋涉輾轉作戰還想著給妻子或戀人禮物,不像打仗倒像是出差。而且,作為佔領軍,他們並不是搶,而是買香水。暴力與柔情、粗糙與細膩、戰爭與愛情的奇異結合,竟讓古龍水流芳世界。」

現代的 4711 ICE eau de cologne 前調是佛手柑、鬱金香;中調是薄荷、桃;基調是白麝香、龍涎香。盡管這些氣味在我手中的古老玻璃瓶裡已通通無跡可尋,但這個擁有二百多年歷史的品牌,依樣會流傳下去。

-belle


GIVENCHY 宮廷玉露 eaudemoiselle 奢華再現

GIVENCHY是我一向偏愛的品牌。我喜歡那不著邊際的黑色風格,更喜歡品牌締造過的幾款經典香水。Organza 和 Amarige 多年來享譽歐洲,凡是香水評家都沒有不讚賞的。近年推出的Play富有時代感,外型也摩登,但香味或許叫人想起上個世紀九十年代的中性氛圍。以這樣大眾化的價格水平來說,未得到香港用家的青睞倒有點可惜。

聽說經濟不景的年代,懷舊的風吹得特別強烈。這個受歐債危機陰影籠罩的冬天,GIVENCHY吹起一陣古典奢華風。eaudemoiselle系列忽然重拾歐陸宮廷味道,設計了一個簡樸的羅馬柱式玻璃瓶配香檳色香水,完全摒棄品牌一向給予的edgy和黑沉感覺。外國的宣傳海報上倒是有模特兒Magdalena Frackowiak穿上黑袍,神秘兮兮地在翠綠的大自然中佇立,可是eaudemoiselle噴起來並沒有這種神秘的底蘊。香水的前調加入清新的意大利冬檸檬、柑橘和日本青紫蘇,先以綠色果調懾人心靈;中調和基調慢慢散發土耳其玫瑰和水晶麝香、雪松等香味,感覺透明清澈,幽香而不沉重。如果可以持久一點就更好。

-belle


我們不記載花,因為花是朝生暮死的:Lolita Lempicka

法國時裝設計師 Lolita Lempicka 的香水並不是那麼多香港人懂欣賞;然而,某程度上我也覺得她像不少法國品牌一樣率性,想做就做,從來不是太稀罕主流的認同。偏偏無心插柳,她的香水 Lolita Lempicka 十年前分別奪得法國菲菲「最佳女用香水獎」以及「最佳歐洲女用香水獎」,贏盡掌聲。猶記得先前一直買不到她的香水,索性 email 問總公司可否郵購。當然又是一種法式的回應:音訊全無。奇妙的是幾天前,居然給我在香港某上市連鎖化妝品店門口那大堆香水 sample中找到得獎作品 Lolita Lempicka 之餘,還有品牌在歐洲熱賣的 Si Lolita﹗

先講 Lolita Lempicka。它的「慾望果子」造型貫徹設計師的細心,從不放過任何細緻的裝飾位。這個禁果又讓我想起 Nina Ricci 的紅蘋果;兩者的前調截然不同,中調聞起來雖然都很甜,但 Nina Ricci 是蘋果的清甜,而 Lolita Lempicka 卻是毒 - 是白雪公主故事中那粒糖果般色澤、一口咬下就會給迷魂的魔法蘋果,糖衣毒藥。Lolita Lempicka用的是甘草花及西洋茴香這對戀人,加添謎樣的東加豆香味,調製成粉嫩性感的氣味,盡顯「有刺玫瑰」的暗黑系少女情懷。

 

另一款較新的香水 Si Lolita,廣告由可人兒 Charlotte De Bon 擔綱主演,她比【一樹梨花壓海棠】的女孩更有女人味,樣貌有種討好的稚氣,讓香水吸引度以百倍遞增。看過廣告,你將會更同意女人打扮從不是為討好人,而是為了自己。懂得戀慕自己的女人往往最誘人。 

Lolita Lempicka各款香水對美麗少女的描繪,常勾起我對 vanitas 的聯想。西方油畫流行過沉魚落雁的美女、閃爍不定的燭光、不明所以的骷髏頭骨、瓶中燦爛綻放的鮮花……這一切都稱之為 vanitas,是虛空的象徵。美人難白頭,油盡燈會枯,人生譬如朝露,再漂亮也只得一瞬,然後指彈之間便飛逝。我喜歡《小王子》裡頭那個地理學家用的詞語:ephemeral。他說:「我們不記載花,因為花是朝生暮死的 (Nous ne notons pas les fleurs. Parce que les fleurs sont phmres)。」我想,美麗從來也有這種朝生暮死的傾向,並且愈是朝生暮死,愈是美。

這又令我想起畫家密萊 Millais 的曠世畫作 Ophelia,畫的是莎士比亞《王子復仇記》裡溺斃的 Ophelia。她穿著華麗的長裙,身體如紙張般脆弱地臥著,在一道兩岸長滿野草的小溪中半浮半沉。Lolita Lempicka也帶一點 Ophelia 的悲劇意蘊,巧妙地將動人的少女與她美麗面孔下淡淡的哀愁互作對比。Lolita Lempicka、Ophelia 、Charlotte De Bon甚至是妳和我的迷人之處,或許正是我們都樂意停留在脆弱得不堪一擊的青春歲月,也永遠停留在這個不願脫離少女、踏入成熟世故的恆久過渡狀態。

 

Ophelia by John Everett Millais

 

 -belle


意大利MonteMaggio酒香

論到香水寫作,我雖與「專家」一詞沾不上邊,但也並不算dummy;可是,要撰寫喝進肚子裡的「香水」呢,就真教我感到束手無策。在此首先向Carlo和Alfred說聲感謝,你們的慷慨讓我的芬芳旅程多了無比新鮮的一站。

話說不久之前,我有幸獲得他們邀請,出席我生平首個wine pairing晚宴。( 見笑了。 ) 當晚列隊相迎的,是來自意大利Chianti心臟地帶的一系列 Fattoria di MonteMaggio 佳釀。或許二人對我的「無香不寫」早有所聞,於是我幸運地獲編排坐在兩位自意大利遠道而來的代表旁邊,可以盡情問個夠、寫個夠。在此請容我用門外漢的詞彙,向大家披露一下當晚的所作所為。

入席前,先喝杯冰涼的 Rosé de MonteMaggio 2010,用的當然是意大利土生土長的sangiovese葡萄。果味出奇清香,帶藍莓和草莓的調子,酸度適中。我的心突然惦掛起夏季的海邊來。接著奉上一瓶MonteMaggio Chianti Classico 2007,我方才曉得原來瓶身圍有粉紅色帶、貼上black rooster黑色公雞 ( 不等於烏雞哦 ) 標誌的,才是產自富有歷史價值的Chianti Classico古城區的葡萄酒。這瓶MonteMaggio Chianti Classico包含了幾個巴仙的merlot,濃厚卻溫柔,帶一絲幼細的花香。

當晚我最喜歡的是第三瓶酒—Chianti Classico MenteMaggio Riserva 2006—大概是這瓶美酒有點「人性化」的緣故,讓我有被打動的感覺。據說每到十月,採集的員工就會尋找最好的sangiovese。這些最茁壯、最美妙、最迷人的sangiovese往往生長在最艱難的環境。為了在乾旱的土地上尋索水源,它們的根都長得特別深,生性也特別頑強。這一顆顆熬過苦的葡萄還要經歷比一般chianti多一、兩年的釀製過程,才能蛻變成氣味spicy,喝下去簡單暢快、味道持久玲瓏、層次分明的Riserva。

興奮過後,回歸柔情萬縷的pure merlot。MonteMaggio讓malolactic fermentation的過程在用了二、三年的oak barrel內發生,令木味相對降低。我喜歡這瓶Torre di MonteMaggio IGT Toscano的率真、樸素、細膩和長久;正如好多情侶初相識激情無限,能細水長流的情誼卻是罕有。

那天晚上,紅酒的芬芳早將整個空間攻陷。雖然酒意漸濃,但有一個問題我總不會忘記問身邊那位負責葡萄園種植管理的女士Ilaria:「你今天用的是甚麼香水﹖」

「BODY SHOP的white musk。一定要用huile 那種。」她也不忘補充:「你覺得如何﹖」

 「我沒想過他們的white musk 香油比香水好這麼多。但還是比不上今晚的酒香。」

 

***

GRAPPA di MonteMaggio 和 Rosé di MonteMaggio 的瓶子同樣繪有一位摘葡萄的古典美人。原來是繼承人Valeria 邀請她的同鄉 —— 一位俄羅斯畫家所創作的。畫作與 Fattoria di MonteMaggio 的美酒一樣,都是藝術。

 

 

興之所至,Ilaria (圖右) 居然和我大唱意大利文歌。相信你也必定會愛上這兩位女士。

-belle


Jean Paul Gautier X Alessandro della Torre [ layering實驗 ]

品牌設計師Alessandro della Torre在香港為人熟悉的程度雖然不及Jean Paul Gautier,但二人的香水卻微妙地相襯。這個組合我發現已久,可惜Alessandro della Torre並不易找;我用完的那支是2005年在沖繩買的粉紅色限量味道,現在就是連照片也難找。

 

Jean Paul Gautier - Classique名副其實,多年來一直予人經典、神秘、冷靜的感覺。幕後的「鼻子」Jacques Cavallier也賦予Alexander McQueen 的Kingdom同樣的黑色調子。單獨噴的話,基調的ginger令人些微亢奮,刺鼻的辛辣並不討厭,而amber的沉鬱乾燥後久久揮之不去,對時尚簡約的年輕女性來說是heavy了點。那種感覺像聽低音大提琴獨奏,沉痛到想哭的韻味,卻欠缺了平衡。

 

於是我找來Alessandro della Torre for women EDT,噴一層,讓又輕又薄、甜而不膩的白玫瑰、桃樹、茉莉與水仙花香,浮游於Classique的基礎之上。這樣就製造出一個從重到輕、從黯淡到光明、從貂皮到水著、從放蕩誘惑到天真無邪的光譜。絕配。

-belle

 


弱弱回憶 CHANEL ALLURE 那天啟蒙少女的我

算一算,CHANEL 的 ALLURE 大概在1996年面世,距今已十幾二十年了,依然令人難忘。初推出的時候我唸高中。女同學買來一本外國雜誌,裡面有個窄長的摺頁,展示ALLURE香水瓶的優雅設計,揭開略帶黏性的摺頁,傳來一陣令所有女同學為之心動的香味。那就是 ALLURE 在我輕狂歲月留下的回憶。

ALLURE 由調香大師 Jacques Polge 操刀,永恆美麗的花果調不是用一兩個花的品種可以概括形容。Jacques Polge 不僅令 ALLURE 包羅一整個花世界,並且是個不論前、中、基調都是一樣的絢麗盛放的花世界﹗peach, jasmine, magnolia, freesia.... 從頭到尾源源不絕地奉上,我會形容是花香調中的經典極品,因為不只香,而且blend 得絲毫不差,而且完全避免了天然花香調易有的古老感。從噴上的第一刻到第七個小時,它的色調都能保持同樣燦爛,不變異,不褪色,連綿無間斷。

十多年了,ALLURE用完一瓶又一瓶,香水匣內始終不能缺少它。香精版本更是不得了﹗(可惜在香港不常有....) 後來出的ALLURE SENSUELLE將原本燦爛的色彩調暗,氣味沒先前特別,與亞洲女生肌膚的氣味相處時也欠和諧。ALLURE的地位,在我心目中還是難以取代。

-belle


黎巴嫩的珍珠 Elie Saab LE PARFUM

Elie Saab是我最愛的設計師之一,最初接觸的是他的婚紗。以前為婚嫁雜誌寫稿的時候,也已經寫過洋洋灑灑的幾百字來盛讚他的天才。我一向都覺得婚紗設計應該是高深的學問,讓新娘子擁有婚姻的純潔、高雅感覺之外,又要有時代感和恰到好處的性感。許多婚紗不是太俗氣就是太露,不是太「爆」就是淡而無味。來賓的眼球往往沒值得流連之地。

 

說了這許多,無非是想誇獎 Elie Saab 的設計功力。天才設計師 Elie Saab 是土生土長的黎巴嫩人,小時已喜歡剪剪裁裁,拼貼布料圖案。1982年,18 歲的他嶄露頭角,開設第一間裁縫店。約旦皇后找過他縫製晚裝;荷李活巨星 Halle Berry 穿他的晚裝接過奧斯卡獎項;國際級歌手 Christina Aguilera、Beyonce 和 Catherine Zeta-Jones 也穿過他的作品在紅地毯上炫耀。

 

至於他推出的第一款同名香水 Elie Saab Le Parfum,我的評價也是挺高的;你當然可以說是偏愛、有感情分之類……(但試問香味不是個人偏好又是甚麼﹖) 無論如何,Elie Saab 的香水以香港為亞洲區第一個銷售點,連新加坡、日本、韓國也沒我們這麼幸運呢(暗自歡喜)。Elie Saab 香水帶來的,是 *珍珠* 一樣的體驗。

我用珍珠作譬喻,是想像蚌殼打開的畫面。輕輕一噴,香味就像兩扇蚌殼給仔細掰開,裡面的珍珠雖沒有大得驚人或亮得刺眼,但閃爍著掩藏不了的光芒、華麗、優雅。調香師是大家熟知的 Francis Kurkdjian﹗前調是甜甜花香,帶一絲低沉的橙花味。中調的茉莉花慢慢綻開,而由於巧妙地加入了那麼一點幾乎不著痕跡的廣藿香,因此流露出少許東方色彩,性感卻不至於老氣橫秋,古典卻不古舊。最後以玫瑰、蜜糖調作結,完全配合 Elie Saab 一貫優雅的地中海風格。Elie Saab Le Parfum 整體調子完美諧和,像珍珠一樣,任何角度均展露圓潤豐腴。

噴了幾個小時後,我心裡鼓掌。我的偶像果然沒有令我失望。

(Elie by Elie Saab 系列婚紗片來自Designer Bridal Room www.designerbridalroom.com.hk)

 

-belle


金色聖誕 ISSEY MIYAKE 限量版 GOLD ABSOLUTE

就算沒有溫室效應,香港也不會有白色聖誕。既然活在這片沒有白色浪漫、只有紙醉金迷的彈丸之地,情人們何不索性過一個金光熣燦的聖誕﹖

香港人對時裝設計師三宅一生ISSEY MIYAKE的香水並不陌生,近年來他推出不少膾炙人口的傑作。ISSEY MIYAKE香水一向都有種逆流的簡約和跳脫,今個聖誕的限量版香味恰恰相反,巧妙地運用了矜貴的龍涎香,教人沉醉於絢爛的大時代。

給她的L’Eau d’Issey GOLD ABSOLUTE 用桂花和蓮花為前調,突顯她的百般嫵媚,中調為茉莉及百合,優雅迷人。給他的L’Eau d’Issey pour Homme GOLD ABSOLITE開首則散發清新的柚子味,緊隨的肉桂、肉豆蔻和最後的喀什米爾香木,讓他的溫柔感性一面不絕送上。

看來這份聖誕禮物非買不可喇。


香之港 Hong Kong the "fragrant harbour"

曾經有次到上海館子晚飯,服務員著我坐到廚房附近的一張檯,旁邊那張則坐著一位洋人。他看看我,還有跟我一塊兒的人,再低頭用餐。逐漸步近飯檯的時候,我感覺到一股熱騰騰的蒸包和粗炒味,與附近某桶子盛著吃剩了、擱涼了的強烈酸醋味互相撞擊。這味道幾乎叫我反胃。於是我提議坐到離開廚房較遠的一張空檯去。

 

吃到中途,酒酣耳熱之隙,先前那位洋人走過來,用英語對我笑笑說:「或許我住在香港太久了,再不能分辨香味和臭味。」

 

香港的得名如果有「客觀因素」— 即所謂按字面譯作 "fragrant harbour" 的話,恐怕連我曾祖父也會驚訝得復活過來。香港正是這麼一個城市,人煙稠密,各種味道都沒有各自浮游的空間:旺角的臭豆腐放在令人垂涎的煎釀三寶旁;舊式屋村樓下的垃圾房臭氣沖天,樓上陳師奶卻在煮佛跳牆;名噪一時的將軍澳大型屋苑聳立在披上如茵綠草的垃圾堆填區上,泥土滲透腐爛的氣息,發展商卻盛讚心曠神怡……但我個人最討厭的,還是沐浴更衣、塗了厚厚的lotion和薄薄的香水後,出門卻發現要走進食店抽油煙機喉噴出的乾炒牛河香味中。想到ESCADA的多種水果味香氛,我猜鼎泰豐也可以考慮推出小籠包香氛。

香港就是這樣一個地方。還憑甚麼奢望這裡再沒有臭男人呢﹖

-belle


JO MALONE 又到聖誕

昨天瀟瀟暮雨,一番洗清秋,讓我懷念起冬季來,也預告我最愛的浪漫聖誕快將來臨。適逢收到JO MALONE的邀請。太好了,讓我的鼻子在聖誕前預先品嚐奢華的芳香大餐。

品牌創辦人JO MALONE的父親是建築師,母親是美容師,她自小就對香料著迷。起初她自製香氛沐浴油,只是一心送給二十位顧客擁躉;誰不知卻開創了一個國際品牌。不知不覺,JO MALONE品牌來港已三年了。品牌依然充滿英倫韻味,樸實簡約,不花巧,不矯揉,純粹以醉人香氣勾起後殖民地英式情意結,使世人心馳神往於燦爛的歷史中。JO MALONE踏著優雅的步伐,在港慢慢奠定它無與倫比的香氛品牌位置。數天前,金鐘太古廣場開了第一間JO MALONE專門店,讓華麗享受繼續在城中蔓延。

話說回來,活動當天我遇上了不少「香味相投」的JO MALONE迷。各人都因不同的原因、不同的回憶愛上這品牌。我探聽著,不少女生都偏愛English Pear那清甜的果香,Bluebell幽幽的花香也迷倒不少美女,我卻鍾情Pomegranate較暗的調子;就像把燈調暗一些,有想像空間,才性感。有位見多識廣的女士分享她奢侈的體驗:一次她入住倫敦的Mandarin Oriental,服務生闊綽地送她五支JO MALONE浴油,她全倒進浴缸去,泡了個香得欲仙欲死的四十分鐘,羨煞旁人。

這個冬天JO MALONE推出新的節日限定香氛工藝蠟燭,味道有「暖烘栗子」(Roasted Chestnut) 及「聖誕拉炮」(Christmas Cracker)兩種,讓居庭充滿浪漫的白色聖誕氣氛。據說工藝蠟燭的製作過程極之複雜,每種新的香味都要經過無數次測試,而且由於不同香味材料燃燒的方式不一致,因此單是放在蠟燭中央的那條無鉛燈芯,就已經多達400種,而且擁有極高比例的香料。我特地一試那「暖烘栗子」味,嗯,眼前浮現寒冬時分抱著一包栗子的情景,暖透心。

聽說今個冬天特別冷,也特別漫長。如果覺得「暖烘栗子」太奢侈的話,買一包真的栗子與家人分享,也來得溫暖。

Belle


起初 ....

The Fragrant Voyage   之    話說在前頭

我不是香水專家。

跟許多人一樣,我喜歡香味,喜歡用香水。

跟許多人不一樣的,是我迷戀香味到了與她形影不離的程度。我害怕鼻敏感會鼻塞,害怕炒菜時沾上油煙味,害怕地鐵車廂的乘客傳來陣陣汗臭,更害怕文明社會愈來愈追求視覺上的刺激,忘了氣味在古人類求存和繁殖上飾演過最重要的角色。

我想,大概自己在母親肚裡浸泡的是香水。活在平淡無味的世界,香氣成為我的歸宿,起碼讓我感到殘酷的現實裡仍蘊藏著一丁點迷人的想像。那不單是 Patrick Süskind 形容的 Realm of Senses;感官只渴求眼前的滿足,但氣味給的是聯想、記憶、期望與改變。

許多人說香味的喜好從來都是主觀的,Turin Luca說不,嗅覺是客觀的。視覺可以有偏差,正如你看見紅色,我卻認為是橙色;但若果我們都知道硫磺的味道的話,定會同意壞了的雞蛋味像 hydrogen sulfide,也就是氣味應該有多少客觀標準。無論如何,顏色與氣味的表達同樣依賴語言。Fragrant Voyage 是我用自己的語言,閒聊自己對不同香水的感覺、用香水的心情,也還會介紹各種令人心動的香水,細數身邊香味帶給我的點滴回憶和靈感。

我會告訴大家我喜歡那些香水,和原因。我天生有種得罪人的傾向,如果我覺得那真是不值一提的香水,sorry ,我做不到隨便找些形容詞來讚美它。

法文有個詞語 Sillage,意謂一個人經過某個空間後隱約留下的一絲芳蹤。真希望您享受這趟香馥馥的 Fragrant Voyage 之餘,也在人生路上留下您馨香的 Sillage,步步芬芳。

Belle


登記成為「重惜馨友」,率先參與品牌香水活動,享受專屬優惠,與香友一同體驗offline品香的樂趣!Register to become a Fragrant Voyager to reserve your seat in brand promotion events, enjoy exclusive discount, and experience the joy of sniffing together!*free registration in 2026*

    Personal data collected will be used only for event arrangement and marketing purposes by the Fragrant Voyage.

    © the Fragrant Voyage. All rights reserved. Design by ONNO

    © the Fragrant Voyage. All rights reserved.Design by ONNO