「最初學習寫詩的時候，記得有人說過可以從感官形象化開始，於是我的第一首詩充滿顏色的描寫。此後，我的聯想似乎總會帶著一抹主調色彩。不知道是因為那天在 Parfumerie Trésor 看過瓶身設計之後隱約留下殘餘影像，還是對 Madame Butterfly 這華麗名字浮想聯翩，對我來說，Histoires de Parfums 的 Madame Butterfly 1904 她是深紫色的。」
Madame Butterfly《蝴蝶夫人》是意大利作曲家Giacomo Puccini創作的歌劇，於1904年首次登上舞台。故事說的是駐日美軍Pinkerton愛上日本藝伎蝴蝶，兩人結婚後男方卻要歸國離去，蝴蝶帶著兒子默默等候，然而等到的是另結新歡回來的Pinkerton。最後蝴蝶在蒙上雙眼的稚子面前自盡，淒楚而哀怨。大概是以這個愛情悲劇為創作靈感，Madame Butterfly 1904好像總是帶點鬰鬱寡歡的感覺。
或者，她可能就是西方人眼中的東方女性化身，嫵媚，溫婉，神秘。一開始的橙花香甜只是前奏，輕輕刺激嗅覺，可能是為了預示濃烈的主角登場。
中調鳶尾草根部的香氣就如花瓣的深紫色一般優雅恬靜，不吵不鬧卻又無處不在。一呼一吸之間，鼻尖上的香氣忽然變成一段深紫色天鵝絨，滑過肌膚，這意象竟讓我想起多年前的一段歌詞：
「而夜已深怕孤枕我將深紫色的手帕蓋過暗燈
瀰漫了憂鬱添上是這份頗憂傷的怨調襯著了舊情人」
出奇地配合蝴蝶夫人的故事。
沉澱（還是沉溺？）過後，褪下輕紗。深沉的檀木慢慢透出，彷如鬱悶過後吁一口氣，一切復歸平靜。檀香氤氳裊裊，撫平心上波紋。心思隨氣味承載，千迴百轉，最後還是了無痕跡。
– written by Jo Ma. Image from online source.